Traducir
sábado, 8 de marzo de 2025
Vacaciones útiles, en la escuela de paracaidismo
sábado, 7 de diciembre de 2024
Los nuevos gambusinos
sábado, 16 de noviembre de 2024
No encolochar
En rigor, Confucio no dijo: «ganarás plata».
Convengo con el aforismo: «hago lo que me gusta». ¿Gano plata con eso? No. En mi opinión, esas son dos actividades completamente distintas que podrían ir por el mismo camino, pero que, generalmente, no lo hacen. Además, no le pongo el mismo empeño a hacer lo que me gusta que a ganar dinero.
Cuando hago lo que me gusta, no pienso en el dinero; cuando procuro dinero, no me detengo a pensar si lo que estoy haciendo me gusta o no; me basta con que sea lícito.
Cuando uno hace lo que le gusta, involucra todo el ser en la tarea, como cuando se ama. Por lo demás, la acción de amar es algo muy complicado. Felizmente (o infelizmente), el común de las personas se complace con unas palabras.
Sobre esto, recuerdo a un amigo que vivía en Villa El Salvador, exactamente por la «curva del diablo». Se enamoró de una chica que vivía en Puente Piedra, por «Las Lomas». Todos los días, muy temprano, salía de su casa en Villa El Salvador e iba a Puente Piedra; ahí, se encontraba con ella y la acompañaba a su trabajo en el Centro de Lima; luego, él se iba al suyo. Por la tarde, al terminar la jornada, pasaba por ella y la acompañaba a su casa en «Las Lomas» y, de ahí, se dirigía a la suya por «La curva del diablo». Así, todos los días. De su casa a la de ella había una distancia de unos sesenta kilómetros; él hacía ese tramo dos veces, o sea, recorría ciento veinte kilómetros. Adicionalmente, de Las Lomas al centro de Lima, otros treinta kilómetros que, de ida y vuelta, suman sesenta kilómetros más. Es decir, todos los días él recorría unos ciento ochenta kilómetros; distancia que, en una ruta sin obstáculos, se puede hacer en unas dos horas, pero no en Lima. Y él lo hacía con gusto; bueno, esto último, no sé; imagino que sí.
Eso no le reportaba dinero, todo lo contrario: gastaba en pasajes (de él y de ella). Invertía, además, tiempo. Me pregunto entonces: ¿qué fuerza lo empujaba a actuar así?
Bueno, ¿cuántos de nosotros nos sentimos impulsados, de la misma manera, a ganar dinero? ¿Cuántos salimos temprano a «recorrer noventa kilómetros», pasar por los inconvenientes que eso supone y hacer lo necesario? Y luego de la jornada, muy tarde, ¿hacer el mismo recorrido, volver a casa y descansar un par de horas para repetir lo mismo al día siguiente?
No. Hacer lo que a uno le gusta no es lo mismo que trabajar. Trabajar es otra cosa; ganar plata, también. Trabajar es tener una obligación pagada que, dependiendo de la demanda y/o competencia, puede ser bien o mal remunerada.
Por cierto, para acumular dinero hay que tener talento.
jueves, 20 de julio de 2023
Sophie y Kundera

miércoles, 5 de julio de 2023
El espíritu de lăo hŭ
viernes, 5 de mayo de 2023
H₂O
[…] Alejandro Dumas dice, en Los mohicanos de París, «cherchez la femme». Yo lo parafrasearía sin ningún empacho así: rechercher le bénéficiaire. Esa es la cuestión: ¿quién se beneficia? Hace muy pocos años una universidad inglesa hizo una investigación sobre la contaminación; concluyó que embotellar agua (una botella) contamina más que un automóvil viejo haciendo un recorrido de ochenta kilómetros. Otra investigación encontró que una población africana sufría de sed teniendo agua abundante a muy poca distancia. ¿Por qué? Se habían acostumbrado a beber sólo agua embotellada. ¿Y qué es el agua embotellada? Eso que no queremos beber del caño: agua potable. […] ¿No me cree? Hace poco se suscitó un escándalo en USA: un altísimo porcentaje del agua envasada era de la red doméstica y vendida un 1900% más cara.
viernes, 25 de marzo de 2022
Reencuentro con los Katos
Soy un hombre de paz, la imprudencia es mi único enemigo, pero si es cuestión de vida o muerte, mi seguridad o la de los míos, aquí estoy. […] No tengo armas, yo soy el arma.
miércoles, 26 de enero de 2022
“Tips” para leer
miércoles, 12 de enero de 2022
REENCUENTRO
sábado, 13 de noviembre de 2021
Comenzando mi etapa yin
Una persona que piensa todo el tiempo, no tiene más en qué pensar que en los pensamientos mismos, de esta manera pierde el contacto con la realidad y está destinado a vivir en un mundo de ilusiones.
______________________
[1] Así se llamaba el castigo que consistía en correr, con los brazos en alto, alrededor del instructor, mientras él pasaba revista o rondaba por el colegio. En una oportunidad lo vi con 9 satélites.
jueves, 21 de octubre de 2021
On line
"Aceptar que, mientras los alumnos viajan en automóviles de alta gama, nosotros lo hacemos en bicicleta. Para no perderlos de vista, debemos conocer —además del tema a tratar— qué es un sistema operativo, una suite ofimática, programación, lenguaje cinematográfico y cómo dominar una plataforma de videoconferencias."
Suite | Editor De | Hoja de | Presentador de |
| Textos | Cálculo | Diapositivas | |
| MsOffice | Word | Excel | PowerPoint |
| iWork | Pages | Numbers | Keynote |
| LibreOffice | Writer | Calc | Impress |
| PageMaker | Text Maker | Plan Maker | Presentations |
"No obligar a los alumnos a gastar en software caro. Si los inducimos a comprar MsOffice, nos convertimos en vendedores gratuitos de Microsoft. Las copias piratas no son opción si hablamos de ética."
"El cine es audiovisual. Imagina a alguien tomando café en silencio mientras escucha Una noche en el Monte Calvo (Músorgski). Luego repite la escena con el Nocturno en Do sostenido menor (Chopin). La percepción cambia radicalmente."
"Contratar un servicio eficiente. La empresa dominante en mi región no lo ofrece."
viernes, 6 de agosto de 2021
Memes, cyberbullies, trolls...
Ayer, un par de amigos, a quienes conozco desde mi “cercana” infancia, se enfrascaron en una discusión a gritos frente a mi casa. Se decían de todo, como enemigos. Al principio me dije: «deben estar borrachos»; pero no, no lo estaban. ¿Sobre qué el asunto? Una nimiedad. ¿Quién tenía razón? Ninguno; según yo. Todo era ajos, cebolla, pimienta, harto ají e invocaciones a la madre del otro. Eran amigos, no podían estar tratándose así; es más, eran mis amigos. Le quité el polvo a mis pergaminos de árbitro de artes marciales y salí a imponer la cordura, un poco de orden e instaurar la paz. Me mandaron a la pita que se rompió. Disgustado, volví sobre mis pasos decidido a olvidar a aquellas amistades. De regreso, en casa, me instalé a la PC dispuesto a continuar con mis tareas cotidianas; intercambié ventanas: Writer, Impress… No. Me dije: «primero algo de ocio para olvidar el mal rato». Abrí el “feis” y, ¡zas!, un meme diciéndole zamba canuta a... Por supuesto, con comentarios a favor y en contra, debidamente sazonados. Escapando de un bochinche real, caía en uno virtual. Si acababa de cancelar la amistad de conocidos reales, ¿por qué tenía que soportar a unos virtuales, muchos de los cuales ni conocía? Me dispuse entonces a borrar “contactos”. Pero una voz interior o exterior, no lo sé, me dijo: «no generalices».
Así que correré el riesgo de que me vuelvan a remitir a la pita que...
¿Admiras u odias a alguien? Tendrás tus razones, pero no pretendas que comparta tu admiración u odio porque sí. ¿Quieres hacer de mí uno de tus prosélitos? No lo vas a conseguir reenviándome un meme.
Sucintamente, te cuento:
El 18 de julio de 1962, el general Ricardo Pérez Godoy derrocó a Manuel Prado Ugarteche. Lo recuerdo porque en la familia se armó un avispero. Un tío era odriísta; otro, aprista; no faltaba el belaundista ni el comunista, que era recibido con aprehensión. Durante esas reuniones, chilcanos y ponches con licor de por medio, se hablaba de personas que no conocía, pero que sentía cercanas por la familiaridad con la que los tíos se expresaban de ellas. Lo único que los sacaba de esas acaloradas discusiones, uniéndolos en un brindis unánime, eran los triunfos de Mauro Mina. Desde entonces, por influencia de tíos y primos mayores, me he mantenido informado de la política doméstica. El año 1968, un 3 de octubre, otro general, Juan Velasco Alvarado, derrocó a Fernando Belaunde Terry. Por entonces, yo ya en tercero de media, quise ver de cerca las cosas para poder meter mi cuchara en las reuniones de casa y me di una vuelta por la Plaza de Armas.
Así que, ya que Mao decía: “quien no ha investigado no tiene derecho a opinar”, aprovechando mi oficio me fui a trotar por el mundo. Visité Moscú en la era soviética; después, durante el mundial de fútbol que organizó Rusia; Alemania (las dos), antes y después de la caída del muro; China, Corea. Aquí cerca, Argentina en tiempos de Videla, Chile de Pinochet (donde portar un texto como La dinámica de la revolución industrial podía meterte en problemas porque en el título decía revolución) y Brasil de Figueiredo. Y, por supuesto, Perú de los últimos sesenta años. He conocido, visto, vivido; digamos algo, un poquito.
¿Necesito orientación? Bueno, ayúdame, pero con evidencias de lo que dices. Mientras tanto, no me “reenvíes” memes proselitistas denigrando a uno u otro. Cuando lo haces, pienso que crees que tengo una discapacidad mental. No suelo dar crédito a las pruebas IQ porque me recuerda a la craneometría; pero si me tengo que atener a ellas para demostrar que soy capaz de hacer inferencias, derivaciones, conclusiones, etc., dejando de lado la modestia, te informo que tengo un IQ arriba del promedio. El primer programa para PC que desarrollé lo hice en tres días sin saber nada de computadoras (aún sé poquísimo); averigüé lo que era un algoritmo en términos de programación, diseñé y codifiqué el algoritmo que solucionaba el problema y ya. Me pagaron bien.
Cuando quieras compartir un “meme”, selecciona a tus amigos, a aquellos que sabes que van a disfrutar de él. El “feis” te da esa opción. Por mi parte, prometo no enviarte mensajes que digan que Alianza Lima es el mejor club peruano (para qué, si eso lo sabe todo el mundo), ni uno que hable mal de tu club o cualquier otro. Tampoco sobre dogmas de fe; prometo no enviarte cadenas. ¿Y de política? Si estás enterado, agradeceré que me informes; pero si solo es una conjetura, especulación o “noticia sin confirmar”, por favor, dispénsame. Equivocadamente, en mi opinión, se dice que el periodista tiene un mar de conocimientos con un centímetro de profundidad; pero recurro a esa metáfora para pedirte que, si solo deambulas por las orillas de un mar como ese, exímeme.
sábado, 31 de julio de 2021
Cualquier tiempo pasado fue mejor
En un grupo de amigos solía bromear con quienes evocaban con nostalgia aquella copla de Jorge Manrique: “Cualquier tiempo pasado fue mejor”. No lo volveré a hacer.
martes, 13 de julio de 2021
De "Líderes de opinión" e "influencer"
viernes, 11 de junio de 2021
El secreto de la golondrina
martes, 25 de mayo de 2021
Legge di Brandolini
Todo el mundo experimenta mucho más de lo que entiende. Sin embargo, es la experiencia, más que la comprensión, lo que influye en el comportamiento.
Herbert Marshall McLuhan
- Maestro. ¿Cuál es su secreto de la felicidad?
- No discutir con idiotas.
- Maestro, disculpe usted, pero no estoy de acuerdo.
- Tienes razón.
lunes, 19 de abril de 2021
Tiempo de opinólogos
—Disculpe, señor, ¿contempla usted la belleza del paisaje?—No.—¿Espera usted a alguien?—No.—Entonces, ¿qué hace aquí?—Nada. Estoy nomás.
—La bandera ondea.—No, la bandera no ondea, es el viento.—No, ni la bandera ni el viento ondean, sino nuestro espíritu.
miércoles, 7 de abril de 2021
Reflexiones pánfilas
sábado, 3 de abril de 2021
Nombres o rótulos
[1] Un año preescolar, que se dedicaba a la socialización, el aprendizaje de
los números (adiciones, sustracciones), letras (vocales, consonantes), y nos
ejercitábamos en la lectura deletreando.
[2] Colegio público. En ellos la educación es gratuita.
[3] Colegio privado. En ellos la educación tiene un costo.






